vendredi 12 octobre 2018

Premier article en Italie pour Pasquale Paoli, la Leggenda


Premier article en Italie pour Pasquale Paoli, la Leggenda dans "La causa dei popoli" (da Giovanna Marconi)

vendredi 5 octobre 2018

Paoli, l'édition luxe arrive !


Après plusieurs éditions en livres uniques, coffrets et intégrales, notre trilogie Paoli (Eric Rückstühl aux dessins) va connaître une nouvelle vie dès le mois de novembre. Cette réédition luxe sera la Rolls-Royce de la saga : au-delà de la qualité de fabrication, on retrouvera des lettres d'or sur la couverture et sur toutes les pages, une nouvelle couverture inédite, 22 pages de bonus et making-off.

Edition limitée à 2 000 exemplaires seulement.  Sortie en novembre !





lundi 1 octobre 2018

Pasquale Paoli raconté aux enfants bientôt disponible



BIENTÔT EN LIBRAIRIE ! On avait gardé ça secret jusqu'ici :-) Dans un mois paraîtra en librairie un diptyque intitulé Pasquale Paoli raconté aux enfants. Serena et Natale, toujours accompagnés par Abbabella bien entendu, tournent de nouvelles pages de leur livre magique pour découvrir l'histoire du Babbu di a Patria.

Pour compléter vos collection, L'Histoire de la Corse racontée aux enfants, A Storia di a Corsica cuntata à i zitelli et L'Histoire de France racontée aux enfants.

On retrouve bien sûr Michel Espinosa aux dessins et aux couleurs, avec l'aide de Pascal Nino.

dimanche 30 septembre 2018

A Storia di a Corsica cuntata à i zitelli


La couverture de l'album A Storia di a Corsica cuntata à i zitelli qui sortira en novembre. Il s'agit de l'édition intégrale comprenant les six tomes de la série (240 pagine in lingua corsa).

Testi : Frédéric Bertocchini è Lisa D'Orazio
Disegni è culori : Michel Espinosa incù l’aiutu di Pascal Nino pà i culori
Traduzzioni in corsu : Petru D’Orazio (Petru Rusazia).
Rilittura : Ghjuvanmaria Arrighi è Ernest Papi.
Suivi éditorial : Ferrari Marie-Hélène et François Balestriere. éditions Clémentine

vendredi 28 septembre 2018

Pasquale Paoli, la Leggenda à la 9e édition Fumetti & Cartoni de Cagliari


Notre album Pasquale Paoli, la Leggenda (l'intégrale en italien) sera présenté officiellement à l'occasion de la 9e édition Fumetti & Cartoni nel Mediterraneo, à Cagliari, le 26 octobre prochain.

mardi 18 septembre 2018

vendredi 14 septembre 2018

Sortie aujourd'hui de l'intégrale Paoli en Italie


Jour J ! Ça y est, l'intégrale de la trilogie Paoli paraît ce jour en Italie (en italien bien sûr). On retrouve bien entendu Eric Ruckstuhl aux dessins pour ce gros volume cartonné de 160 pages paru chez Taphros Editrice. Rémi Langlois, Jocelyne Charrance et Bruno Pradelle aux couleurs. Les traductions sont d'Alessandro Michelucci, qui a également réalisé un dossier historique. Bepi Vigna (créateur de Nathan Never et directeur du Centre de la bande dessinée International en Italie) a signé la préface, et Franciscu Sedda, élu à la Région Autonome de Sardaigne a également signé un texte présentatif. Merci à tout le monde, grazie !